決意表明 Expression my determination
って大げさだが、これから日記に英語訳もつけていくことにしようと思う。最近英語を書く機会がないので。
The title sound a little bit exaggerated. Anyway I decided to write this diary both in English and Japanese, because in these days I have less chance to write English.